《漁歌子西塞山前白鷺飛》作者為唐朝文學(xué)家張志和。

      西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚(yú)肥。

      青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。

      【翻譯】

      西塞山前白鷺在自由的翱翔，江上黃綠色的魚(yú)兒歡快地游著，漂浮在水中的桃花是那樣的鮮艷。江岸一位老翁戴著青色的箬笠，披著綠色的蓑衣，沐浴著斜風(fēng)細(xì)雨坐在船上，他被美麗的江南春景迷住了，久久不愿回家。

      《寄令狐郎中》作者為唐朝文學(xué)家李商隱。

      嵩云秦樹(shù)久離居，雙鯉迢迢一紙書(shū)。

      休問(wèn)梁園舊賓客，茂陵秋雨病相如。

      【翻譯】

      你是嵩山云我是秦川樹(shù)，長(zhǎng)久離居;千里迢迢，你寄來(lái)一封慰問(wèn)的書(shū)信。請(qǐng)別問(wèn)我這個(gè)梁園舊客生活的甘苦;我就像茂陵秋雨中多病的司馬相如。

      《絕句》作者為宋代文學(xué)家釋志南。

      古木陰中系短篷，杖藜扶我過(guò)橋東。

      沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風(fēng)。

      【翻譯】

      在參古樹(shù)的濃陰下，系了小船，拄著藜杖，慢慢走過(guò)橋，向東而去。陽(yáng)春三月，杏花開(kāi)放，綿綿細(xì)雨像故意要沾濕我的衣裳似的，下個(gè)不停。輕輕吹拂人面的，帶著楊柳清新氣息的暖風(fēng)令人陶醉。

      《欒家瀨》作者為唐朝文學(xué)家王維。

      颯颯秋雨中，淺淺石溜瀉。

      跳波自相濺，白鷺驚復(fù)下。

      【翻譯】

      山谷中的溪水蜿蜒曲折，深淺變化莫測(cè)。有時(shí)出現(xiàn)一深潭，有時(shí)出現(xiàn)一淺瀨。所謂瀨，就是指從石沙灘上急急溜瀉的流水。這流水雖然湍急，但明澈清淺，游魚(yú)歷歷可數(shù)，鷺鷥常在這里覓食。它把腿腳靜靜插在水中，樹(shù)枝似的一動(dòng)不動(dòng)，直到麻痹大意的游魚(yú)游到嘴邊，才猛然啄取。正當(dāng)鷺鷥?nèi)�神貫注地等候的時(shí)候，急流猛然與堅(jiān)石相擊，濺起的水珠象小石子似的擊在鷺鷥身上，嚇得它“撲漉”一聲，展翅驚飛。當(dāng)它明白過(guò)來(lái)這是一場(chǎng)虛驚之后，便又安詳?shù)仫w了下來(lái)，落在原處。于是，小溪又恢復(fù)了原有的寧?kù)o。

      《送元二使安西》作者為唐朝文學(xué)家王維。

      渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

      勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。

      【翻譯】

      清晨的微雨濕潤(rùn)了渭城地面的灰塵，蓋有青瓦的旅舍映襯柳樹(shù)的枝葉顯得格外新鮮。我真誠(chéng)地勸你再干一杯，西出陽(yáng)關(guān)后就再也沒(méi)有原來(lái)知心的朋友。

      《蝶戀花·出塞》作者為唐朝文學(xué)家納蘭性德。

      今古河山無(wú)定據(jù)。畫(huà)角聲中，牧馬頻來(lái)去。滿(mǎn)目荒涼誰(shuí)可語(yǔ)?西風(fēng)吹老丹楓樹(shù)。

      從前幽怨應(yīng)無(wú)數(shù)。鐵馬金戈，青冢黃昏路。一往情深深幾許?深山夕照深秋雨。

      【翻譯】

      古往今來(lái)，山河之上不會(huì)存在永久的界限。角聲中，牧民頻繁的在這片土地上來(lái)來(lái)去去。而這其間觸目的荒涼，誰(shuí)能說(shuō)的'清?唯有西風(fēng)肆意吹著那蒼老的丹楓。這片土地上留下的那些幽怨之情應(yīng)是無(wú)法計(jì)數(shù)的。金戈鐵馬之地，卻是當(dāng)年昭君舍身求和的路。昭君的情有多深，就像深山的夕照，深秋的雨。

中學(xué)生寫(xiě)作指導(dǎo)、寫(xiě)作素材、優(yōu)秀作文以及有獎(jiǎng)活動(dòng)

盡在“作文網(wǎng)”微信公眾號(hào)