于是他們非常恭敬地離開(kāi)了他，手挽手地來(lái)到那口井腳下。他們頭上是蔚藍(lán)的天空和金色的陽(yáng)光。一堵爬滿了常青藤、高不見(jiàn)頂?shù)拇髩ΥＡ⒃谒麄兠媲啊�墻壁上有個(gè)拱門(mén)，井底就在那道拱門(mén)里。最年輕的那一對(duì)走在最后，小公主對(duì)小王子說(shuō)道：“我敢肯定那兩位王子對(duì)你沒(méi)懷好意。把王冠藏在你的斗篷下面，要是你不得已被留在了最后，就別坐到籃子里去。把一塊大石頭或別的什么重東西放在里面，然后看一看會(huì)發(fā)生什么事情�！�
　　他們一來(lái)到那個(gè)漆黑的洞窟中，先把大公主放在籃子里，然后搖了搖籃子。大公主便徐徐升了上去。接著，那只籃子又被放了下來(lái)，把二公主吊了上去，然后上去的是三公主。她先摟住小王子的脖子，吻了吻他，然后輕聲地哭了起來(lái)。最后，輪到小王子了，他沒(méi)有坐到籃子里面去，而是在里面放了一塊大石頭。他退到一邊，仔細(xì)傾聽(tīng)著。籃子被吊到大約20桿高的時(shí)候，突然掉了下來(lái)，石頭像驚雷一樣，轟的一聲摔得粉碎。
　　唉，可憐的王子沒(méi)辦法，只好走回那座城堡去，他里里外外走遍了城堡，吃了最美味的食品，喝了最可口的飲料，在一張非常柔軟的床上睡了覺(jué)。他在那些花園里和草坪上走了很久很久，但到處都沒(méi)有見(jiàn)到七寸丁的影子。不到一周，他找厭倦了，為了他的真愛(ài)，他變得非常孤獨(dú)。一個(gè)月快過(guò)去了，他都不知道自己該怎么辦才好。
　　一天早晨，他走進(jìn)那間珍寶室，注意到桌子上放著一只漂亮的鼻煙壺，他記得以前在那里不曾見(jiàn)到過(guò)它。他用雙手拿起它，把它打開(kāi)，七寸丁便從中走了出來(lái)，走到桌子上。
　　“我想，王子，”他說(shuō)，“你對(duì)我的城堡有點(diǎn)厭倦了吧?”
　　“噢!”小王子說(shuō)，“要是小公主在這里，而且時(shí)常都能見(jiàn)到您，我就決不會(huì)覺(jué)得沉悶了�！�
　　“啊，現(xiàn)在，你在這里待了很久了，上面的人正在緝拿你。好好保管你新娘的王冠，每當(dāng)你需要我的幫助時(shí)，就打開(kāi)這只鼻煙壺。現(xiàn)在，到花園里去散散步，走累了就回來(lái)�！�
　　小王子雙眼盯著地面，心事重重地走在一條兩側(cè)都有樹(shù)籬的沙礫路上。最后，他抬起雙眼，發(fā)現(xiàn)自己來(lái)到了一間鐵匠鋪門(mén)口。那個(gè)鋪?zhàn)与x他未婚妻的宮殿大約有一英里遠(yuǎn)，他以前經(jīng)常路過(guò)那里。他身上的衣服要有多破爛就有多破爛，但他把王冠嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地藏在了他的舊斗篷里。
　　就在這時(shí)，鐵匠走出來(lái)說(shuō)道：“你這家伙長(zhǎng)得又高又壯，而且要干的活又是那么多，偷懶可是件可恥的事情。你會(huì)用錘子和鉗子嗎?進(jìn)來(lái)幫我吧，我會(huì)給你提供吃住，在該給你錢(qián)的時(shí)候還可以給你幾個(gè)子兒�！�
　　“一言為定�！蓖踝诱f(shuō)，“我只是想找點(diǎn)事情做�！庇谑撬�拿起錘子，對(duì)著鐵匠正在鐵砧上翻動(dòng)著的一根燒得通紅的鐵棒敲打起來(lái)，準(zhǔn)備打造馬蹄鐵。
　　他們沒(méi)干多久的活，一個(gè)裁縫就進(jìn)來(lái)坐下，開(kāi)始說(shuō)起話來(lái)：“你們都聽(tīng)說(shuō)了嗎?在小公主找到她的心上人、戴上王冠之前，那兩位公主不愿意結(jié)婚呢。在他們絞起小公主的未婚夫時(shí)，轆轤意外地被松開(kāi)了之后，那口井、井繩、轆轤都不見(jiàn)了蹤影，那個(gè)地方就像你的手掌心一樣空空的。向大公主、二公主求婚的兩位王子攪得心上人和國(guó)王都不得安寧，最后她們不得已，答應(yīng)同他們結(jié)婚，婚禮在今天早上舉行。我出于好奇，去看了一下。不用說(shuō)，兩位新娘的華麗服飾讓我驚嘆不已，她們頭上都戴著三頂王冠——金的、銀的、銅的，一只一只地套在了一起。小公主傷心地站在一旁，一切都準(zhǔn)備就緒了。兩位新郎走了進(jìn)來(lái)，要有多傲慢就有多傲慢。正當(dāng)他們走向祭壇圍欄的時(shí)候，他們腳下的地板裂開(kāi)了一個(gè)兩碼寬的大口子，他們掉了下去，掉進(jìn)了墓穴中的死人和棺材堆里。噢，你聽(tīng)女士們的那些尖叫聲!再瞧大家伙你追我趕去往下瞧的樣子!教士立刻打開(kāi)墓室的門(mén)，兩位王子走了上來(lái)，他們那漂亮衣服上蓋上了一層一英寸厚的蜘蛛網(wǎng)和塵土。
　　“于是國(guó)王說(shuō)婚禮應(yīng)該延期舉行�！�除非小公主找到自己那三頂王冠，’他說(shuō)，‘和兩位姐姐一起結(jié)婚，否則這件事想都不要想。無(wú)論誰(shuí)，只要能給我找來(lái)三頂跟兩位姐姐的一模一樣的王冠，我就把我的小女兒嫁給他為妻，要是他不想結(jié)婚，我就送給他一大筆財(cái)富，讓別人跟她結(jié)婚。’”
　　“真希望我能辦到這一點(diǎn)，”鐵匠說(shuō)，“公主們回到家后，我曾仔細(xì)看過(guò)那些王冠，我認(rèn)為這世上沒(méi)有哪一個(gè)鐵匠能把它們仿制出來(lái)。”
　　“懦夫永遠(yuǎn)也不能贏得美女的青睞，”王子說(shuō)，“你到王宮里去要四分之一磅金子、四分之一磅銀子和四分之一磅銅來(lái)。用我的腦袋作抵押，借一頂王冠來(lái)做樣品，我明天早上就能把他們想要的那幾樣?xùn)|西制造出來(lái)�！�
　　“你當(dāng)真吧?”鐵匠說(shuō)。
　　“那還用說(shuō)，”他說(shuō)，“去吧!大不了錯(cuò)過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)而已�！�
　　長(zhǎng)話短說(shuō)，鐵匠去要了四分之一磅金子、四分之一磅銀子和四分之一磅銅，把它們和王冠樣品給了小王子。傍晚，王子關(guān)上鐵匠鋪的門(mén)。鄰居們都聚集在院子里，他們聽(tīng)見(jiàn)他敲啊，敲啊，敲啊，從傍晚一直敲到天亮，并不時(shí)地從窗戶里扔出些金塊、銀塊和銅塊來(lái)。那些游手好閑的人你爭(zhēng)我?jiàn)Z，互相咒罵，卻祝愿里面的那個(gè)鐵匠好運(yùn)氣。
　　好了，就在太陽(yáng)快要升起來(lái)的時(shí)候，小王子打開(kāi)門(mén)，拿出他的真愛(ài)給他的那三頂王冠，人們歡聲雷動(dòng)!鐵匠請(qǐng)小王子跟他一起到王宮里去，小王子拒絕了。于是鐵匠出發(fā)了，全城人都跟著他去了。國(guó)王看見(jiàn)了王冠，好不高興!
　　“嗯，”他對(duì)鐵匠說(shuō)，“你是個(gè)結(jié)了婚的人。要我為你做些什么?”
　　“說(shuō)實(shí)話，陛下，這些王冠根本就不是我造出來(lái)的。打造王冠的人是昨天給我當(dāng)幫工的一個(gè)大個(gè)子�！�
　　“那么，我的女兒，你愿意嫁給造出這幾頂王冠的那個(gè)人嗎?”
　　“讓我先看看王冠再說(shuō)吧，父王。”她說(shuō)道。她仔細(xì)地察看了那些王冠，發(fā)現(xiàn)它們正是自己非常熟悉的那幾頂，便猜到它們是心上人讓人送來(lái)的，于是說(shuō)：“我愿意嫁給造出這些王冠的那個(gè)人�！�
　　“好了，”國(guó)王對(duì)大王子說(shuō)，“坐上我最好的馬車(chē)到鐵匠的鋪?zhàn)永锶�，把那位新郎帶回�?lái)。”大王子不想去，他太傲慢了，但又不便拒絕。來(lái)到鐵匠鋪的時(shí)候，他看見(jiàn)小王子站在鋪?zhàn)娱T(mén)口，便招手叫他到馬車(chē)邊來(lái)。
　　“你就是打造王冠的那個(gè)家伙嗎?”他問(wèn)道。
　　“沒(méi)錯(cuò)�！毙⊥踝诱f(shuō)道。
　　“那么，”他說(shuō)，“你或許應(yīng)該刷刷身上的灰塵，然后坐到馬車(chē)上來(lái)。國(guó)王想見(jiàn)你。我真可憐小公主。”
　　小王子坐上馬車(chē)，路上，他打開(kāi)鼻煙壺，七寸丁走出來(lái)，站在他腿上。
　　“喂，”他說(shuō)，“你現(xiàn)在遇到什么樣的麻煩了?”
　　“大師，”小王子說(shuō)，“請(qǐng)讓我回到鐵匠鋪去，然后在這輛馬車(chē)?yán)餄M滿地裝上鋪路石吧�！痹拕傄徽f(shuō)完，他的愿望就實(shí)現(xiàn)了。王子坐在了鐵匠鋪里，拉車(chē)的馬兒則覺(jué)得馬車(chē)變得有些怪怪的。
　　馬車(chē)開(kāi)進(jìn)了庭院，國(guó)王出于對(duì)新女婿的尊重，親自去打開(kāi)車(chē)門(mén)。他剛一轉(zhuǎn)動(dòng)門(mén)把手，小石子便像陣雨般傾瀉到了他那斑白的頭發(fā)和絲綢外衣上。他跌倒在地，石頭落在了他身上。人們非常驚駭，同時(shí)還傳來(lái)了幾聲笑聲。國(guó)王擦掉額頭上的血，非常惱怒地看著大王子。
　　“陛下，”他說(shuō)，“我對(duì)這個(gè)意外事故感到非常抱歉，但我不應(yīng)該受到責(zé)備。我親眼看見(jiàn)那個(gè)年輕鐵匠坐進(jìn)了馬車(chē)，而且從那以后，我們一刻也沒(méi)有停留過(guò)�！�
　　“一定是你對(duì)他失禮了。去，”他對(duì)二王子說(shuō)，“把那個(gè)年輕鐵匠帶到這里來(lái)。一定要有禮貌。”
　　“您不用擔(dān)心�！倍�王子答應(yīng)。
　　有些人雖然想盡量和善一些，但總是改不了他們的壞脾氣，這個(gè)新使者一點(diǎn)兒也不比大王子更有禮貌。當(dāng)國(guó)王第二次打開(kāi)馬車(chē)門(mén)的時(shí)候，一陣泥雨傾瀉在了他身上。
　　“老這樣下去可不行，”他說(shuō)，“狐貍永遠(yuǎn)也找不到比自己更優(yōu)秀的使者�！�
　　于是國(guó)王換了衣服，梳洗干凈，來(lái)到小王子所在的那個(gè)鐵匠鋪，請(qǐng)小王子跟他乘坐同一輛馬車(chē)。小王子請(qǐng)求國(guó)王允許他坐另一輛馬車(chē)。半路上，他打開(kāi)了鼻煙壺。
　　“大師，”他說(shuō)，“現(xiàn)在，我希望穿戴打扮得與我的地位相稱(chēng)�！�
　　“你的愿望會(huì)實(shí)現(xiàn)的，”七寸丁說(shuō)， “現(xiàn)在，我要跟你說(shuō)再見(jiàn)了。你一如既往地像以前那樣善良、仁慈，并且好好愛(ài)護(hù)你的妻子。這就是我要給你的全部忠告�！�
　　說(shuō)完，七寸丁消失了。馬車(chē)門(mén)在院子里打開(kāi)了，一身華貴的小王子走了出來(lái)。他做的第一件事情是跑過(guò)去緊緊擁抱他的新娘。
　　除了另外兩位王子外，人人都非常高興�；槎Y很快就舉行了，他們都在同一天舉行了婚禮。不久以后，那兩對(duì)年長(zhǎng)的夫婦回到各自的宮廷里去了，而最年輕的那一對(duì)則跟老國(guó)王留在了一起。他們就像你們?cè)诠适吕锫?tīng)到的最快樂(lè)的夫妻一樣，生活得非�？鞓�(lè)。