王永彬

【原文】

欲利己，便是害己;肯下人，終能上人。

【譯文】

想要對自己有利，往往反而害了自己。能夠屈居人下而無怨言，終有一天也能居于人上。

【注釋】

下人：屈居人下。

【評語】

很多事情所圖謀的和所得到的結果往往恰好相反。欲利己而反害己，乃是因為人人都想利己，而利又未必能滿足每一個，因此，在利之中必有許多爭斗，人們常在未蒙其利時便已先受其害，或者已得其利，而禍害隨來。因為既將可爭斗的“利”納入懷里，必然就要承受爭斗。

俗話說：“吃得苦中苦，方為人上人�！鼻耙痪浔闶恰翱舷氯恕钡囊馑�，后一句便是“能上人”的意思。反過來說，“不肯下人，終不能上人。”萬丈高樓平地起，蓋樓房豈有不打地基的?不挖地基而蓋的樓房，終禁不起風吹雨打而倒塌。如果不肯把自己放得低，好好學習，憑什么本領爬得高呢?沒有人生下來就是成功的，那些成功的人，哪一個不是由低處經(jīng)過了千辛萬苦才爬到高處的。捱不住的早就下來了，還談什么成功呢?