【原文】

氣性乖張，多是夭亡之子;語言深刻，終為薄福之人。

【譯文及注釋】

【譯文】

脾氣性情怪僻或是執(zhí)拗的人，多半是短命之人。講話總是過于尖酸刻薄的人，可以斷定他沒有什么福分。

【注釋】

氣性：脾氣性情。乖張：性情乖僻或執(zhí)拗暴躁，和眾人不同。夭亡：短命早死。深刻：尖酸刻薄。

【評語】

脾氣怪僻、執(zhí)拗，或是橫暴的人，不能得天地平和之氣，不但容易得罪人，若禍招殃，自己也容易自絕于天地。由于心里不能平衡，容易做出傷人傷己的事，因此不易保全壽命。社會上因心里不平衡而傷人或是自殺的人，多是這種人。造成這種人格的因素極多，有的是因破碎的家庭，有的是因不當(dāng)?shù)慕逃�方式，原因不一而足，只有�?jīng)由心理的輔導(dǎo)，與愛心、耐心的幫助，才能重整他們異常的人格，使他們得以適應(yīng)社會。

講話總是過于尖酸刻薄的人，這種人活著十分辛苦，什么事情總是放不下，倒不如一些不思不想凡事不計(jì)較的人來得有福，因?yàn)樗麄冃臒o掛礙，自由自在。多思慮的人，終日為思慮所縛;過于尖刻的人，終日為利害所纏，身雖悠閑，內(nèi)心去不安逸;食不知味，寢不安枕。即使將天下最甘美的山珍海味放在他面前，他也無法享用。這種人怎么會有福氣?為了“自求多�！�，我們還是厚道些吧!