【原文】

同是人 類不齊 流俗眾 仁者希

果仁者 人多畏 言不諱 色不媚

能親仁 無限好 德日進(jìn) 過日少

不親仁 無限害 小人進(jìn) 百事壞

【譯文】

同樣是人，善惡邪正，心智高低卻是良莠不齊。跟著潮流走的俗人多，仁慈博愛的人少。如果是有仁德的人，大家自然敬畏他，因?yàn)樗�說話公正無私，又不討好他人。能夠親近有仁德的人，是再好不過了，這會使我們的德行一天比一天進(jìn)步，過錯也跟著減少。如果不親近仁人君子，就會有無窮的禍害，因?yàn)椴恍さ男∪藭�趁虛而入，帶給我們不好的影響，往往壞很多事。