本篇具體規(guī)定了戰(zhàn)場(chǎng)上的賞罰制度和各級(jí)將吏的懲罰權(quán)限,主張用重賞重罰來(lái)督促軍隊(duì)奮勇作戰(zhàn)。
70、束伍之令曰,五人為伍,共一符,收于將吏之所。亡伍而得伍者當(dāng)之,得伍而不亡有賞,亡伍不得伍身死家殘。亡長(zhǎng)得長(zhǎng)當(dāng)之,得長(zhǎng)不亡有賞,亡伍不得長(zhǎng)身死家殘,復(fù)戰(zhàn)得首長(zhǎng)除之。亡將得將當(dāng)之,得將不亡有賞,亡將不得將,坐離地遁逃之法。戰(zhàn)誅之法曰:什長(zhǎng)得誅十人,伯長(zhǎng)得誅什長(zhǎng),千人之將得誅百人之長(zhǎng),萬(wàn)人之將得誅千人之將,左、右將軍得誅萬(wàn)人之將,大將軍無(wú)不得誅。
【譯文】
束伍令規(guī)定,五人編為一伍,寫一份五人聯(lián)保憑征,保存在將吏那里。戰(zhàn)斗時(shí),伍內(nèi)傷亡與斬獲的數(shù)量相等的,功罪相當(dāng);有斬獲而自己沒有傷亡的,有賞;伍內(nèi)有傷亡而沒有斬獲的,處死刑,并懲辦他的家族。自己的什長(zhǎng)伯長(zhǎng)傷亡而能斬獲敵人什長(zhǎng)伯長(zhǎng)的,功罪相抵;斬獲敵人什長(zhǎng)伯長(zhǎng)而自己什長(zhǎng)伯長(zhǎng)沒有傷亡的,有賞;自己什長(zhǎng)伯長(zhǎng)傷亡而沒有斬獲敵人什長(zhǎng)伯長(zhǎng)的,處死刑,并懲辦他們的家族;戰(zhàn)時(shí)軍規(guī)律軍,能斬獲故人什長(zhǎng)伯長(zhǎng)的,可以免罪。將領(lǐng)傷亡而能斬獲故統(tǒng)率將領(lǐng)的,功罪相抵;斬獲敵人將領(lǐng)而自己將領(lǐng)沒有傷亡的,有賞;自己將領(lǐng)傷亡而沒有斬獲敵人將領(lǐng)的,按放棄防地,臨陣脫逃論罪。戰(zhàn)時(shí)軍律規(guī)定,什長(zhǎng)有權(quán)處死所屬的任何一個(gè)人,伯長(zhǎng)有權(quán)處死什長(zhǎng),統(tǒng)率千人的將領(lǐng)有權(quán)處死伯長(zhǎng),統(tǒng)率萬(wàn)人的將領(lǐng)有權(quán)處死統(tǒng)率十人的。將領(lǐng),左、右將軍有權(quán)處死統(tǒng)率萬(wàn)人的將領(lǐng),大將軍有權(quán)處死全軍的任何人。
關(guān)于我們 | 營(yíng)銷合作 | 友情鏈接 | 網(wǎng)站地圖 | 服務(wù)協(xié)議 | 投稿須知 | 問題反饋 | 聯(lián)系我們
京ICP備09032638號(hào)-30 北京市公安局海淀分局備案編號(hào):1101081950號(hào)
違法和不良信息舉報(bào)電話:010-56762110 舉報(bào)郵箱:wzjubao@tal.com
作文網(wǎng)版權(quán)所有 Copyright © 2005-2021 www.guangliu.com.cn . All Rights Reserved