本篇主要論述將帥受命時(shí)和受命后宣布軍令的儀式,借以強(qiáng)調(diào)軍令的嚴(yán)肅性。
74、將軍受命,君必失謀于廟,行令于廷,君身以斧鉞授將曰:“左、右、中軍,皆有分職,若踰分而上請(qǐng)者死。軍無二令,二令者誅,留令者誅,失令者誅。”將軍告曰:“出國(guó)門之外,期日中,設(shè)營(yíng)表,置轅門,期之,如過時(shí)則坐法。”將軍入營(yíng)即閉門清道,有敢行者誅,有敢高言者誅,有敢不從令者誅。
【譯文】
將軍奉命出征,君主必先在宗廟商定大計(jì),然后在朝廷發(fā)布命令,并親自把斧鉞授予將軍說:“左、右、中三軍,皆有分掌的職權(quán),如有越級(jí)報(bào)告的處死。軍隊(duì)中除將軍外不得發(fā)布命令,擅自發(fā)布命令的處死。扣壓命令的處死,貽誤命令執(zhí)行的處死!睂④娛茴I(lǐng)任務(wù)后,向下級(jí)宣布說:“出了京城以后,限于正午以前,樹立營(yíng)表,設(shè)置轅門,等待軍隊(duì)報(bào)到,如果超過規(guī)定時(shí)間而遲到的依法懲辦!睂④娙霠I(yíng)以后,即關(guān)閉營(yíng)門,禁止通行,有敢擅自通行的處死,有敢高聲喧嚷的處死,有敢不服從命令的處死。
關(guān)于我們 | 營(yíng)銷合作 | 友情鏈接 | 網(wǎng)站地圖 | 服務(wù)協(xié)議 | 投稿須知 | 問題反饋 | 聯(lián)系我們
京ICP備09032638號(hào)-30 北京市公安局海淀分局備案編號(hào):1101081950號(hào)
違法和不良信息舉報(bào)電話:010-56762110 舉報(bào)郵箱:wzjubao@tal.com
作文網(wǎng)版權(quán)所有 Copyright © 2005-2021 www.guangliu.com.cn . All Rights Reserved