佚名
【原文】
高宗祭成湯,有飛雉升鼎耳而雊,祖己訓(xùn)諸王,作《高宗肜日》、《高宗之訓(xùn)》。
高宗肜日,越有雊雉。祖己曰:「惟先格王,正厥事。」乃訓(xùn)于王。曰:「惟天監(jiān)下民,典厥義。降年有永有不永,非天夭民,民中絕命。民有不若德,不聽(tīng)罪。天既孚命正厥德,乃曰:『其如臺(tái)?』嗚呼!王司敬民,罔非天胤,典祀無(wú)豐于昵。」
【譯文】
又祭高宗的那一天,有一只野雞在鼎耳上鳴叫。祖己說(shuō):“要先寬解君王的心,然后糾正他祭祀的事。”于是開(kāi)導(dǎo)祖庚。
祖己說(shuō):“上天監(jiān)視下民,贊美他們合宜行事。上天賜給人的年壽有長(zhǎng)有短,并不是上天使人夭折,而是有些人自己斷絕自己的性命。有些人有不好的品德,有不順從天意的罪過(guò)。上天已經(jīng)發(fā)出命令糾正他們不好的品德,您說(shuō):‘要怎么樣呢?’”
“啊!先王繼承帝位被百姓敬重,無(wú)非都是老天的后代,在祭祀的時(shí)候,近親中的祭品不要過(guò)于豐厚啦!
關(guān)于我們 | 營(yíng)銷(xiāo)合作 | 友情鏈接 | 網(wǎng)站地圖 | 服務(wù)協(xié)議 | 投稿須知 | 問(wèn)題反饋 | 聯(lián)系我們
京ICP備09032638號(hào)-30 北京市公安局海淀分局備案編號(hào):1101081950號(hào)
違法和不良信息舉報(bào)電話(huà):010-56762110 舉報(bào)郵箱:wzjubao@tal.com
作文網(wǎng)版權(quán)所有 Copyright © 2005-2021 www.guangliu.com.cn . All Rights Reserved