齊宣王見顏斶①

①齊宣王見顏斶，曰：“前!”斶亦曰：“王前!”宣王不說。左右曰：“王，人君也；斶，人臣也。王曰‘斶前’，斶亦日‘王前’，可乎?”對曰：“夫斶前為慕勢，王前為趨士；與使斶為慕勢，不如使王為趨士。”王忿然作色曰：“王者貴乎?士貴乎?”對曰：“士貴耳，王者不貴。”王曰：“有說乎?”曰：“有。昔者秦攻齊，令曰：‘有敢去柳下季壟②五十步而樵采者，死不赦。’令曰：‘有能得齊王頭者．封萬戶侯，賜金千鎰。’由是觀之，生王之頭，曾不若死士之壟也。”宣王日：“嗟乎!君子焉可侮哉？寡人自取病耳!及今聞君子之言，愿請受為弟子。且顏先生與寡人游，食必太牢，出必乘車，妻子衣服麗都。”

②顏斶辭日：“夫玉生于山，制則破焉，非弗寶貴矣，然夫璞不完。士生乎鄙野，推選則祿焉，非不得尊遂也，然而形神不全。斶愿得歸，安步以當車，無罪以當貴，清靜貞正以自虞③”則再拜而辭去也。

(選自《戰(zhàn)國策·齊策》)

【注釋】①顏斶(chù)：齊國隱士。②柳下季：即柳下惠，姓展名禽字季，魯國賢人，居于柳下。壟：墳?zāi)埂＂塾荩和?ldquo;娛”，歡樂。

17．解釋下列句中加點詞的意思。(4分)

(1)有敢去柳下季壟五十步而樵采者( ) (2)曾不若死士之壟也( )

(3)寡人自取病耳 ( ) (4)士生乎鄙野 ( )

18．下列句子中加點詞用法相同的一項是( )(2分)

A．清靜貞正以自虞 而陋者乃以斧斤考擊而求之

B．則再拜而辭去也 人非生而知之者

C．王者貴乎 叫囂乎東西

D．王前為趨士 若屬皆且為所虜

19．用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(6分)

(1)與使斶為慕勢，不如使王為趨士。

(2)斶愿得歸，安步以當車，無罪以當貴。

20．第①段在和齊宣王的論爭中，顏斶所持的觀點是“_________”，表現(xiàn)出顏斶__________的性格特點。(2分)

21．第②段顏斶怎樣表達自己的人生追求？請從“說話藝術(shù)”的角度作簡要分析。(3分)

參考答案與評分標準：

17．(1)距離，離；(2)竟然，還；(3)羞辱，沒趣：(4)偏僻邊遠的地方。(4分) 18．B(2分) 19．(1)與其讓我作個貪慕權(quán)勢的人，不如讓大王作個禮賢下士的君王。(3分)(2)我希望能夠歸隱鄉(xiāng)間，(把)安穩(wěn)(慢慢)地走路當作坐車，(把)安然無罪(地生活)當作富貴。(3分) 20．(1)士貴耳，王者不貴(2)自信和自尊(2分) 21．顏斶先(托物言志，)形象地以“璞”喻“士”，委婉、合理地表明自己不圖榮華富貴，但求心身完整(形神兩全)的人生態(tài)度；(2分)繼而(直抒胸臆，)以“安步”、“無罪”、‘‘清靜貞正”，鮮明、得體地表達了自己甘于清平，以布衣的本真生活為樂的心志。 (1分)

【附文言文翻譯】

(一)齊宣王召見顏斶，說道：“顏斶，上前來!”顏斶也說：“大王，到我跟前來!”宣王很不高興。宣王的左右近臣(連忙責(zé)備)說：“大王是人君，你顏斶是人臣。大王說‘斶過來’，你也說‘大王過來’，這怎么可以呢?”顏斶回答說：“我到大王跟前去，是趨炎附勢的小人；大王到我跟前來，是禮賢下士的明君。與其讓我做一個貪慕權(quán)勢之小人，不如讓大王做個禮賢下士的明君。”宣王憤怒地變了臉色問道：“王尊貴呢，還是士尊貴?”顏斶回答說：“士尊貴，王不尊貴!”宣王又問：“有根據(jù)嗎?”顏斶說：“有。從前秦國攻打齊國，下命令說：‘有人敢在離柳下季墓地五十步范圍內(nèi)砍柴的，一律判以死罪，決不赦免。’又下一道命令說：‘有人能斬獲齊王的頭顱，就封為萬戶侯，賞黃金萬兩。’由此看來，活著的君王的頭顱，還不如死去的賢士的墳?zāi)拱?”宣王聽后(感嘆地)說：“唉!君子怎么可以侮辱賢士呢?我是自討沒趣啊!希望您接受我為弟子吧。而且希望先生能與我交往，(我將讓您)吃的一定是三牲魚肉，出門一定乘坐車馬，你的妻子兒女都穿上華麗的衣服。”

顏斶辭謝說：“玉石生在山中，一經(jīng)制作打磨就破損了，不是說玉不寶貴，但璞玉本來的面目已不完整。生在偏僻鄉(xiāng)野的士人，一經(jīng)推薦就能得到官位俸祿，這并非不尊貴冠達，但士人的身心會受到侵損，不能保全本色了。我希望能夠回到鄉(xiāng)里，安穩(wěn)地步走當作乘車，安然無罪地生活當作富貴，(每天)清凈純正，自得其樂。”于是，他向齊宣王拜了兩拜，便告辭離去。