一位農(nóng)夫趕著他的鵝群到鎮(zhèn)上去賣。他用一根長竿毫不客氣地催趕他們快走，因為他要去賺錢，所以急于趕上白天的集市。既然這是一個利益的問題，那么不僅是鵝，即使是人，有時候也會心急火燎的。人們可以理解農(nóng)夫的急躁——可是鵝卻沒有感到這樣的對待有什么樂趣，因此，遇到一個過路的人，他們便拼命訴說苦處：“你到哪兒能找到比我們鵝更加不幸的動物？這個農(nóng)夫催著我們，趕著我們，就像我們是些普通的鵝那樣。這個笨蛋不知道，他應(yīng)該對我們尊重些，因為我們是拯救了羅馬的鵝的后代。是的，人類甚至為他們舉行了慶祝呢！”
　　“那你們憑著什么要求特殊對待呢？”過路人問他們。
　　“什么，憑我們的祖先唄！”
　　“是的，我知道，我讀到過——但你們又有什么用呢？”
　　“我們的祖先拯救了羅馬！”
　　“不錯，不過你們干了些什么呢？”
　　“我們？怎么了，什么也沒有干�！�
　　“那么你們有什么用呢？別去打攪你們的祖先吧！他們得到的光榮是他們所應(yīng)得的。但是你們，我的朋友們，只能用來烤著吃�！�
　�。▍羌斤L(fēng)譯）