京城里發(fā)生了一起盜竊案。奇怪的是，這家富戶半夜被洗劫一空，地上卻多了一本名冊。
　　第二天清晨，那家富戶撿起來翻閱，發(fā)現(xiàn)上面開列著一大串富家子弟名字，附有關于他們的二十條隱私：飲酒聚會議事、合眾賭博、狎妓宿娼等等。
　　這人家如獲至寶，忙急急匆匆將它送到官府。
　　官府按名冊——拘拿這批浪蕩青年。青年家長都知道自家孩子的劣跡，也懷疑是他們作的案。眾青年也承認干了冊中所記的事兒。
　　一陣嚴刑拷打，這批平素嬌生慣養(yǎng)的青年哪受得了，一個個乖乖認罪。官員追問：“贓物在哪里？”
　　眾青年信口胡說：“黑松林�！�
　　第二天早晨，當衙役趕到座落在郊外的黑松林時，果然挖掘到一批贓物。
　　這批浪蕩青年聽說這消息，一個個嚇得面如土色，仰天痛哭：“命！命��！看樣子，是老天爺安排的命啊！”
　　參加審訊的一位官員心里一沉：“這批浪蕩青年如此真心痛哭，案件肯定有錯�？删�索呢？”
　　左思右想，忽然想起一個可疑之處：自己手下有個長著大胡子的馬夫，每當審這個案件時老在場旁聽，這為了什么？要試一試真假！
　　于是他又反復審了幾次，發(fā)現(xiàn)馬夫仍是每回都在場旁聽。官員突然問馬夫：“你為啥特別關心這起案件？”
　　馬夫忙解釋：“沒別的，我好奇�！�
　　官員突然沉下臉：“左右役吏，給我用刑，讓他講講真話！”
　　馬夫忙叩頭，連連求饒：“大人，您打發(fā)掉身邊的役吏，我從實講來！”
　　眾役吏退下后，馬夫顫抖著陳述：“起先，我壓根兒不知道這回事，后來有人找上門。讓我旁聽審訊這個案子時，記牢您跟犯人的話，馬上轉告他們，答應每回酬謝我50 兩銀子。大人，小人罪該萬死。小人愿引兵前往賊窩擒拿，立功贖罪！”
　　700 名精壯士兵悄悄走出官府，他們在馬夫帶領下，一舉端掉賊窩，抓獲那伙強盜。
　　原來，強盜們?yōu)榱思薜渼e人，預先造了一份富家子弟的名冊，并記下了他們的劣跡，轉移官府視線。接著，又賄賂馬夫，作為內線。當他們得知青年們信口說出的“埋贓”地點時，便連夜趕到那里，埋下一些贓物，讓浪蕩青年們有苦說不出。